Brandenburgisches Vorschriftensystem

Der Landtag hat das folgende Gesetz beschlossen:

§ 1

Dem Beitritt des Landes Brandenburg zu dem Vertrag vom 2. Oktober 1990 zwischen den Ländern Baden-Württemberg, Freistaat Bayern, Berlin, Freie Hansestadt Bremen, Freie und Hansestadt Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Schleswig-Holstein und der Französischen Republik zum Europäischen Fernsehkulturkanal wird zugestimmt. Der Vertrag wird nachstehend veröffentlicht.

§ 2

(1) Dieses Gesetz tritt mit Wirkung vom 1. Januar 1995 in Kraft.

(2) Der Tag, an dem der Vertrag nach seinem Artikel 4 für das Land Brandenburg in Kraft tritt, ist im Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Brandenburg Teil I bekanntzugeben.

Potsdam, den 13. März 1995

Der Präsident des Landtages Brandenburg
Dr. Herbert Knoblich

Protokollerklärung

Die Ministerpräsidenten der Länder der Bundesrepublik Deutschland und die Vertreter der französischen Regierung, Herr Jack Lang, Minister für Kultur, Kommunikation, Große Baumaßnahmen und für die 200-Jahr-Feier der Französischen Revolution und Frau Catherine Tasca, Staatsministerin für Kommunikation beim Minister für Kultur, sind am 2. Oktober 1990 in Berlin zusammengekommen und haben den Vertrag über den Europäischen Fernsehkulturkanal unterzeichnet.

Aus Anlaß dieser Unterzeichnung hat die französische Regierung folgende Erklärung abgegeben:

"Die französische Regierung sorgt im Rahmen ihrer Möglichkeiten dafür, daß solange wie notwendig zusätzliche Übertragungswege für das Programm zur Verfügung gestellt werden, damit die tatsächliche Versorgung der Haushalte in Frankreich nicht deutlich hinter der Versorgung der deutschen Haushalte mit diesem Programm zurückbleibt."

ProcŠs-verbal

Les Ministres-Pr‚sidents des Laender de la R‚publique f‚d‚rale d'Allemagne et les repr‚sentants du Gouvernement de la R‚publique Francaise, M. Mack Lang, Ministre de la Culture, de la Communication, des Grands Travaux et du Bicentenaire et Mme Catherine Tasca, Ministre d‚legu‚ auprŠs du Ministre de la Culture, de la Communication, des Grands Travaux et du Bicentenaire, charg‚ de la Communication, r‚unis … Berlin le 2 ostobre 1990, ont sign‚ le Trait‚ sur la Chaine Culturelle Europ‚enne.

A l'occasion de cete signature, le Gouvernement de la R‚publique  Francaise a fait la d‚claration suivante:

"Le Gouvernement francais veillra, dans la mesure de ses possibilit‚s, … mettre … disposition des moyens de diffusion coml‚mentaires pour la chaine aussi longtemps que n‚cessaire de facon que la capacit‚ effective de r‚ception par les foyers en France ne reste pas nettement int‚rieure … la capacit‚ de r‚- ception de cette chaine par les foyers allemands."

Anm.: Die Anlagen wurden nicht aufgenommen.