Verwaltungsvorschriften Suche
Einheitliche Vordrucke für die ordentliche Gerichtsbarkeit des Landes Brandenburg im Rechtshilfeverkehr mit dem Ausland (Vordruckreihe RH)
Einheitliche Vordrucke für die ordentliche Gerichtsbarkeit des Landes Brandenburg im Rechtshilfeverkehr mit dem Ausland (Vordruckreihe RH)
vom 15. Juli 2004
(JMBl/04, [Nr. 8], S.82)
Die Verwendung der in der Übersicht über die Vordrucke für das Rechtshilfeverfahren aufgeführten und den Gerichten als Mustersammlung zur Verfügung zu stellenden Vordrucke RH 1 bis RH 800 bei den Gerichten der ordentlichen Gerichtsbarkeit des Landes Brandenburg wird hiermit genehmigt und empfohlen.
Brandenburg an der Havel, den 15. Juli 2004
Der Präsident des Brandenburgischen Oberlandesgerichts
Dr. Macke
Anlage
Rechtshilfeverkehr mit demAusland
(Vordruckreihe RH)
Az.: 1414-SH 6-I
Vordruckreihe Rechtshilfeverkehr mit dem Ausland (RH)
| I. Allgemeine Vordrucke | |
| RH 1 | Merkblatt für Verfügung des Richters bzw. Rechtspflegers in Rechtshilfesachen |
| II. Vordrucke für die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- und Handelssachen in den Mitgliedstaaten (Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates vom 29.05.2000) und der Verordnung (EG) Nr. 1206/2001 des Rates vom 28.05.2001 über die Zusammenarbeit zwischen den Gerichten der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Beweisaufnahme in Zivil- oder Handelssachen | |
| RH 10 | Antrag auf Zustellung von Schriftstücken nach Artikel 4 Abs. 3 der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates vom 29.05.2000 (dt./engl./frz.) |
| RH 11 | Hinweise für Zustellungsempfänger über das Annahmeverweigerungsrecht nach Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates vom 29.05.2000 bei eingehenden Ersuchen |
| RH 12 | Belehrung gemäß Artikel 14 der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates vom 29.05.2000 bei ausgehenden Ersuchen |
| RH 15 | VO (EG) 1206/2001 (Beweisaufnahme) – Formblatt A – J (Vordrucksatz) |
| III. Vordrucke aus der Rechtshilfeordnung für Zivilsachen (ZRHO) | |
| RH 20 | Antrag auf Zustellung eines gerichtlichen oder außergerichtlichen Schriftstücks im Ausland/ Zustellungszeugnis – ZRHO 1 (dt./engl./frz.) |
| RH 20 a | Angaben über den wesentlichen Inhalt des zuzustellenden Schriftstücks – ZRHO 1 a (Anlage zum Vordruck RH 20) (dt./engl./frz.) |
| RH 21 | Antrag auf Zustellung eines gerichtlichen oder außergerichtlichen Schriftstücks im Ausland/Zustellungszeugnis (engl./frz./span.) |
| RH 21 a | Angaben über den wesentlichen Inhalt des zuzustellenden Schriftstücks (engl./frz./span.) (Anlage zum Vordruck RH 21) |
| RH 25 | Ersuchen um Zustellung von Schriftstücken (dt./pol.) |
| RH 30 | Zustellungszeugnis (dt./pol.) |
| RH 35 | Ersuchen um Beweisaufnahme (dt./pol.) |
| IV. Verfahren vor den Amts- und Landgerichten | |
| RH 300 | Beschluss gemäß § 184 ZPO – Amtsgericht |
| RH 301 | Beschluss gemäß § 184 ZPO – Landgericht |
| RH 400 | Verfügung zum schriftlichen Vorverfahren – Amtsgericht (Ausland) |
| RH 402 | Zustellung der Klageschrift im schriftlichen Vorverfahren – Amtsgericht (Ausland) |
| RH 405 | Beglaubigte Abschrift der richterlichen Verfügung im schriftlichen Vorverfahren – Amtsgericht (Ausland) |
| RH 410 | Verfügung zur Anberaumung des frühen ersten Termins – Amtsgericht (Ausland) |
| RH 412 | Ladung der beklagten Partei zum frühen ersten Termin – Amtsgericht (Ausland) |
| RH 415 | Beglaubigte Abschrift der richterlichen Verfügung beim frühen ersten Termin – Amtsgericht (Ausland) |
| RH 500 | Verfügung im schriftlichen Vorverfahren – Landgericht (Ausland) |
| RH 502 | Zustellung der Klageschrift im schriftlichen Vorverfahren – Landgericht (Ausland) |
| RH 505 | Beglaubigte Abschrift der richterlichen Verfügung im schriftlichen Vorverfahren – Landgericht (Ausland) |
| RH 510 | Verfügung zur Anberaumung des frühen ersten Termins – Landgericht (Ausland) |
| RH 512 | Ladung der noch nicht vertretenen beklagten Partei zum frühen ersten Termin – Landgericht (Ausland) |
| RH 515 | Beglaubigte Abschrift der richterlichen Verfügung zum frühen ersten Termin – Landgericht (Ausland) |
| RH 715 | Verfügung zur Anberaumung des frühen ersten Termins – Familiengericht (Ausland) |
| RH 717 | Beglaubigte Abschrift der richterlichen Verfügung beim frühen ersten Termin – Familiengericht (Ausland) |
| RH 718 | Ladung der beklagten Partei zum frühen ersten Termin – Familiengericht (Ausland) |
| RH 720 | Ladungsverfügung des Richters in Familiensachen – Familiengericht (Ausland) |
| RH 722 | Ladung der Parteien in Familiensachen – Familiengericht (Ausland) |
| RH 800 | Ladung von Zeugen in Strafsachen (Ausland) |
Anhang (nichtamtliche Übersetzungen)
| I. Belehrungen | |
| §§ 1565 – 1568 BGB | englisch französisch griechisch italienisch niederländisch norwegisch polnisch schwedisch serbokroatisch spanisch tschechisch türkisch |
| II. Vokabellisten | Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Polnisch |